Városlista
2022. augusztus 12, péntek - Klára

Hírek

2022. Február 07. 14:05, hétfő | Bulvár
Forrás: mti

A felzúdulás hatására visszaállították a Harcosok klubja eredeti befejezését Kínában

A felzúdulás hatására visszaállították a Harcosok klubja eredeti befejezését Kínában

Visszaállította a Harcosok klubja című 1999-es amerikai kultfilm eredeti befejezését a kínai Tencent streamingszolgáltató, miután óriási felháborodást váltott ki az új zárójelenet, amire a régit cserélték.

David Fincher filmje eredetileg úgy fejeződik be, hogy az Edward Norton alakította narrátor megöli elképzelt alteregóját, Tyler Durdent, akit Brad Pitt játszott, mielőtt felrobbannak a város épületei, hogy újraalakítsák a társadalmat - írta a BBC hírportálja.

A kínai verzióban ehelyett egy felirat jelent meg, hogy a hatóságok győztek. A változtatás heves vitát váltott ki, melyben a mozifilmek cenzúrájával vádolták Kínát.

A Tencent legfrissebb verziójában a kivágott 12 percből mintegy 11-et állítottak vissza, csak a meztelenséget ábrázoló jelenetek maradtak ki.

A Tencent a múlt hónapban tette elérhetővé a filmet, melynek végén - az eredetivel ellentétben - felirat jelent meg a képernyőn: "A Tyler által hagyott nyomon keresztül a rendőrség gyorsan felderítette az egész tervet, letartóztatta az összes bűnözőt, sikeresen megakadályozva a bomba felrobbanását".

Hozzátették, hogy Tylert - eredetileg a narrátor képzeletének szüleményét - elmegyógyintézetbe küldték kezelésre, majd kiengedték.

Számos kínai néző, akik korábban kalózverziókban már látták az alkotást, felháborodott. Emberi jogi aktivisták haragját is kiváltotta a cenzúra.

Chuck Palaniuk, akinek 1996-ban íródott regénye alapján készült a film, a cenzúrázott változat megjelenésekor azt írta a Twitteren: "Szuper csodálatos! Kínában mindenkinek jár a boldog befejezés!"

Címkék: film, Harcosok klubja, kína

Ezek érdekelhetnek még

2022. Augusztus 11. 09:07, csütörtök | Bulvár

Milky Chance a Szigeten: a YouTube gyermekei vagyunk

A YouTube gyermekei vagyunk, sokat köszönhetünk a csatornának, és a közösségi médiát igyekszünk tudatosan használni.

2022. Augusztus 10. 13:08, szerda | Bulvár

Kiderült, hogy kik a Sziget legdrágább előadói

A szerdán kezdődő Sziget fesztivál két legdrágább fellépője Justin Bieber és Dua Lipa, a nagyszínpados sztárelőadókra fordított költségvetés nagyságrendileg több millió euró

2022. Augusztus 08. 12:08, hétfő | Bulvár

Októbertől látható a mozikban az egészestés Toldi

Jankovics Marcell születésnapjához igazítva, október 20-tól látható a mozikban a tavaly elhunyt rajzfilmrendező utolsó munkája, a Toldi című egészestés animációs film - tájékoztatta az MTI-t hétfőn a Kecskemétfilm.

2022. Augusztus 04. 15:22, csütörtök | Bulvár

II. Hajdúdorogi Amatőr Strandfoci Bajnokság

Idén második alkalommal került megrendezésre a strandfoci bajnokság Hajdúdorogon, amelynek töretlen népszerűségét jól jelzi, hogy 20 csapat jelezte nevezési szándékát,