Ekkor találkoztak össze ismét a társasággal, melynek tagjai újból támadásba lendültek, és különböző ütőeszközökkel - kövekkel, székekkel, lapáttal - felszerelkezve tettleg bántalmazták a 29 éves férfit, 52 éves édesanyját, és 55 éves édesapját. A támadás következtében az asszony életveszélyes fejsérülést, míg a két férfi könnyű sérülést szenvedett. A helyszínre riasztott rendőrök pár órán belül elfogták a 14 és 27 év közti, helybéli támadókat, akik ellen életveszélyt okozó testi sértés, valamint súlyos testi sértés kísérlete miatt indult büntetőeljárás. A gyanúsítottakat még az éjszaka őrizetbe vették, majd az új év első napján az illetékes bíróság az előzetes letartóztatásukat is elrendelte.